Absolutely! You can easily remove (disconnect) other connected devices from your MysteriumVPN web dashboard. Just go to the dashboard and select the "My devices" section:
To remove the device, just click the "Remove" button. Please keep in mind that the total number of devices you can connect to your account depends on the package plan you originally purchased.